NIGHTINGALE (Heb. זָמִיר (mod.), zamir), a name applied to singing birds of the genus Luscinia, of which three species are found in Israel. The most outstanding for its song is the Luscinia megarhynchos which hatches its eggs in the thickets of the Jordan. It is a small brown bird, common in Western Europe. The Hebrew word is mentioned only once in the Bible in a description of spring in Ereẓ Israel: "The time of the zamir is come, and the voice of the turtledove is heard in our land" (Song 2:12). The parallelism between zamir and turtledove indicates that the reference here is to a bird and, according to the meaning of the Hebrew root, to a singing one. Apparently the nightingale is not specifically meant but   rather all singing birds that in spring and during the breeding season fill the air with their melodious song. Some, however, maintain that zamir is derived from the root signifying "fruit-picking," since in the gezer calendar there occurs the expression yarḥo zamor denoting the fruit-picking months in summer. But as the Song of Songs speaks of spring, this interpretation is improbable. -BIBLIOGRAPHY: N.H. Tur-Sinai, Ha-Lashon ve-ha-Sefer, 1 (19542), 51; J. Feliks, Animal World of the Bible (1962), 87. (Jehuda Feliks)

Encyclopedia Judaica. 1971.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Look at other dictionaries:

  • Nightingale — (engl. für „Nachtigall“) ist: ein Familienname: Florence Nightingale (1820–1910), Pionierin der modernen Krankenpflege Frances Parthenope Verney (1819–1890; auch: Parthenope Nightingale), britische Schriftstellerin und Journalistin; Schwester von …   Deutsch Wikipedia

  • Nightingale — Nightingale, Nosturi 2008 Datos generales Origen Örebro …   Wikipedia Español

  • Nightingale — Night in*gale, n. [OE. nihtegale,nightingale, AS. nihtegale; niht night + galan to sing, akin to E. yell; cf. D. nachtegaal, OS. nahtigala, OHG. nahtigala, G. nachtigall, Sw. n[ a]ktergal, Dan. nattergal. See {Night}, and {Yell}.] 1. (Zo[ o]l.) A …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Nightingale —   [ naɪtɪȖgeɪl], Florence, britische Krankenschwester, Pflegetheoretikerin, Berufs und Sozialreformerin, * Florenz 12. 5. 1820, ✝ London 13. 8. 1910. Umfassender sozialer Sachverstand, Eindrücke menschlischen Leidens (u. a. Hungersnot 1842/43)… …   Universal-Lexikon

  • Nightingale — (Краков,Польша) Категория отеля: Адрес: ul. Bosacka 6b/6, Гжегорски, 31 505 Краков, Пол …   Каталог отелей

  • nightingale — (n.) O.E. næctigalæ, nihtegale, compound formed in Proto Germanic (Cf. Du. nachtegaal, Ger. Nachtigall) from *nakht night (see NIGHT (Cf. night)) + *galon to sing, related to O.E. giellan yell (see YELL (Cf …   Etymology dictionary

  • Nightingale [2] — Nightingale (spr. naitin gēl). Miß Florence, durch ihre menschenfreundlichen Bestrebungen bekannt geworden, geb. 12. Mai 1820 in Florenz als Tochter eines englischen Gutsbesitzers, erhielt von ihrer Mutter, einer Tochter Will Smiths, des eifrigen …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Nightingale — (spr. Neitingel), Florence, Tochter Will. Shore N s, eines reichen Gutsbesitzers in Derbyshire, machte sich mit den Wissenschaften vertraut u. erwarb sich in ihrem Vaterlande große Verdienste durch Errichtung von Schulen, Krankenanstalten u.… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Nightingale [1] — Nightingale, eine der drei Felseninseln von Tristan da Eunya (s. d.) …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Nightingale — (spr. neitingehl), Miß Florence, engl. Krankenpflegerin, geb. 15. Mai 1820 zu Florenz, im Krimkriege in den Hospitälern zu Skutari und Balaklawa aufopfernd tätig; schrieb: »Notes on nursing« (1860 u.ö.; deutsch, 2. Aufl. 1878) u.a …   Kleines Konversations-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”